Change values in XML python